Pokazne zamenice - Δεικτικές αντωνυμίες

Pokaznim zamenicama nazivaju se one koje koristimo kada nešto pokazujemo.

Pokazne zamenice su sledeće:

1) ovaj, ova, ovo - αυτός, αυτή, αυτό ( aftos, afti, afto )

Upotrebljavamo je da bismo ukazali na ličnost ili predmet koji su nam blizu, prostorno ili vremenski.

Hoćemo ići na izlet ovih dana? - Θα πάμε εκδρομή αυτές τις μέρες;
Ovo biciklo je veoma skupo. - Αυτό το ποδήλατο είναι πολύ ακριβό .

2) onaj, ona, ono - εκείνος, εκείνη, εκείνο ( ekinos, ekini, ekino )

Koristimo je da bismo ukazali na ličnost ili predmet koji su daleko od nas, prostorno ili vremenski.

Onog leta smo se proveli lepo. - Εκείνο το καλοκαίρι περάσαμε όμορφα.
Šta više voliš, ovo ili ono? - Τι προτιμάς, αυτό ή εκείνο;

3) taj, ta, to(ovaj, ova, ovo) - τούτος, τούτη, τούτο ( tutos, tuti, tuto )

Upotrebljavamo je da bismo ukazali na nešto veoma blizu.

Ovo (to) je moje imanje. - Τούτο είναι το κτήμα μου.
Uzmi to ( ovo). - Πάρε τούτο.

     takav, takva, takvo 
4) ovakav, ovakva, ovakvo - τέτοιος, τέτοια, τέτοιο (tetios, tetia, tetio)
    onakav, onakva, onakvo

Upotrebljavamo je da bismo ukazali na kvalitet imenice.

Nije takva situacija. - Δεν είναι τέτοια η κατάσταση.
Ja ne radim takve stvari. - Εγώ δεν κάνω τέτοια πράγματα.

    toliki, tolika, toliko 
5) ovoliki, ovolika, ovoliko - τόσος, τόση, τόσο ( tosos, tosi, toso )
    onoliki, onolika, onoliko

Upotrebljavamo je da bismo ukazali na količinu imenice.

Toliko lepih prirodnih lepota ima Grčka, toliko očaravajućih ostrva. - Τόσες όμορφες εξοχές έχει η Ελλάδα, τόσα μαγευτικά νησιά .

Copyright©2013 Naucite Grcki by Jekita.

I don't own any of the photos above!