9/03/2019

Imperativ (zapovedni način) - Προστακτική

Glagoli koji ukazuju na zapovest, zahtev ili želju kažemo da se nalaze u imperativu:

Κλείσε το παράθυρο! (Klise to parathiro!) - Zatvori prozor! (προσταγή - zapovest)
Φύγε! (Fige!) - Odlazi/Beži!

Δώσε μου το βιβλίο, σε παρακαλώ (Dose mu to vivlio, se parakalo) - Daj mi knjigu, molim te! (παράκληση - zahtev)
Άκουσέ με (Akuse me)- Čuj me!

Πήγαινε στο καλό (Pigene sto kalo) -  (ευχή - zelja)


Imperativ ima prezent (γράφε) i aorist (γράψε).



Imperativ ima samo dva lica, drugo (εσύ, εσείς) i treće (αυτός, αυτοί). Treće lice nema poseban oblik i dopunjuje se konjuktivom: ας γράφει (neka piše) ili να γράφει (da piše).

Ponekad se formira i prvo lice množine: ας κοιμηθούμε – (ajde) nek spavamo.
Neki glagoli formiraju prvo lice množine aktivnog imperativa jednom rečju: πάμε (idemo), φεύγουμε (odlazimo).


Formiranje Imperativa Aorista kod nepravilnih glagola


 Trajno sadašnje
vreme
Imperativ aorista
drugo lice jednine
drugo lice množine
ανεβαίνω 
κατεβαίνω
μπαίνω
βγαίνω
έρχομαι
μένω
φεύγω
πλένω
βρίσκω
βλέπω
λέω
πίνω
παίρνω
τρώω 
 ανέβα 
κατέβα 
μπες 
βγες 
έλα 
μείνε 
φύγε 
πλύνε 
βρες 
δες 
πες 
πιες 
πάρε 
φάε
ανεβείτε 
κατεβείτε 
μπείτε 
βγείτε 
ελάτε 
μείνετε 
φύγετε 
πλύνετε (πλύντε) 
βρείτε 
δείτε 
πείτε (πέστε) 
πιείτε 
πάρτε 
φάτε


Saveti o pravopisu imperativa

1. Glagoli sa sufiksom -izo uvek zadržavaju "i" 2. Glagoli druge konjugacije

prefiks

Definitiv

Imperativ
-ίζω
ανθίζω, σχίζω, αντικρίζω,
ανθίστε, σχίστε, αντικρίστε
-ήζω
πήζω, πρήζω
πήξτε, πρήξτε
-ύζω                      
αναβλύζω, δακρύζω, συγχύζω
αναβλύστε, δακρύστε, συγχύστε
-οίζω
αθροίζω
αθροίστε
-είζω
δανείζω
δανείστε



2. Glagoli druge konjugacije 

Vreme i glas
Definitiv
Konjuktiv
Imperativ
Prezent, aktivni glas
ζητάς,
ζ
ητάτε
θεωρείς,
θεωρείτε
να ζητάς,
να ζητάτε
να θεωρείς,
να θεωρείτε
ζήτα,
ζητάτε
(θεώρει),
θεωρείτε
Aorist, aktivni glas
ζήτησες,
ζητήσατε
θεώρησες, θεωρήσατε
να ζητήσεις,
να ζητήσετε
να θεωρήσεις,
να θεωρήσετε
ζήτησε,
ζητήστε
θεώρησε, θεωρήσ(ε)τε
Present, pasivni glas
ζητείστε/ζητιέστε
θεωρείστε
να ζητείστε
να θεωρείστε
ζητείστε/ζητιέστε
θεωρείστε
Aorist, pasivni glas
ζητήθηκες,
ζητηθήκατε
θεωρήθηκες, θεωρηθήκατε
να ζητηθείς,
να ζητηθείτε
να θεωρηθείς,
να θεωρηθείτε
ζητήσου, ζητηθείτε
θεωρήσου, θεωρηθείτε

U ovom slučaju, mora da se pazi da se ne pomeša konjuktiv pasivnog glasa prezenta sa imperativom aktivnog glasa aorista (žutom bojom). Uvek pamtite da: a) Kad se glagol završava na "-ώ" (zητώ, θεωρώ) a imperativ aktivnog glasa aorista (drugog lica množine) je na "-iste", onda se piše sa "η", dok se b) konjuktiv pasivnog glasa prezenta piše sa "ει". 

7/16/2019

Leto - Idemo na plažu - Καλοκαίρι - Πάμε παραλία



  • Leto - Καλοκαίρι - Kalokeri
  • Letovanje - Διακοπές - Diakopes
  • Letovanje u Grčkoj - Διακοπές στην Ελλάδα - Diakopes stin Elada
  • Letnji odmor - Καλοκαιρινές διακοπές - Kalokerines diakopes
  • Letovalište - Τουριστικό θέρετρο - Turistiko theretro
  • Kampovanje - Κατασκήνωση - Kataskinosi
  • More - Θάλασσα - Thalasa
  • Ostrvo - Νησί - Nisi
  • Poluostrvo - Χερσόνησος - Hersonisos
  • Obala - Ακτή - Akti
  • Plaža - Παραλία - Paralia
  • Peščana plaža - Αμμώδης παραλία - Amodis paralia
  • Šljunkovite plaže - Παραλία με χαλίκια - Paralia me halikia
  • Pesak - Άμμος - Amos
  • Šljunak - Χαλίκι - Haliki
  • Talas - Κύμα - Kima
  • Duboko more - Βαθιά θάλασσα - Vathia thalasa
  • Plitko more - Ρηχή θάλασσα - Rihi thalasa
  • Organizovane plaže - Οργανωμένες παραλίες - Organomenes paralies
  • Slobodne plaže - Ελεύθερες παραλίες - Eleftheres paralies
  • Čamac - Βάρκα - Varka
  • Jedrilica - Ιστιοφόρο - Istioforo
  • Kajak - Καγιάκ - Kajak
  • Brod - Πλοίο/Καράβι - Plio/Karavi
  • Jahta - Σκάφος - Skafos


Lične stvariΠροσωπικά αντικείμενα - Prosopika antikimena

Torba za plažu - Τσάντα παραλίας - Tsanda paralias

Papuče - Παντόφλες - Padofles

Kupaći  - Μαγιό - Majo

Rezervni kupaći u slučaju da se niste osušili iz mora  - Δεύτερο μαγιό σε περίπτωση που δεν έχετε στεγνώσει από τη θάλασσα - Deftero majo se periptosi pu den ehete stegnosi apo ti thalasa

Stvari za plažu - Ρούχα για την παραλία - Ruha ja tin paralia

Peškir za plažu - Πετσέτα θαλάσσης - Peceta thalasis

Hladnjak - Ψυγειάκι - Psigiaki

Stolice za plažu - Καρέκλες για την παραλία - Karekles ja tin paralia

Suncobran - Ομπρέλα - Ombrela

Mišići - Μπρατσάκια - Bratsakia

Kofica za igranje u pesku - Κουβαδάκια θαλάσσης - Kouvadakia thalasis

Peraja - Βατραχοπέδιλα - Vatrahopedila

Maska za ronjenje i disalica - Μάσκα θαλάσσης και αναπνευστήρα - Maska thalasis ke anapnevstira

Knjige - Βιβλία - Vivlia

Rakete i liptice za tenis - Ρακέτες και μπαλάκια τένις - Raketes ke balakia tenis

Naočare za sunce - Γυαλιά ηλίου - Gialja iliju

Kapa/Šešir - Καπέλο - Kapelo

Krema za sunčanje za telo i lice sa visokim indeksom zaštite od sunca - Αντηλιακό για σώμα και πρόσωπο με μεγάλο δείκτη προστασίας από τον ήλιο - Adilijako ja soma ke prosopo me megalo dikti prostasias apo ton iljo

Bazen na naduvavanje - Φουσκωτή πισίνα - Fuskoti pisina

Pumpa za naduvavanje - Τρόμπα αέρος - Troba aeros

Dušeci na naduvavanje - Φουσκωτά στρώματα θαλάσσης - Fuskota stromata thalasis

Pojas za spasavanje - Σωσίβιο - Sosivio

Maska za plivanje - Μάσκα θαλάσσης - Maska thalasis

Naočare za plivanje - Γυαλιά κολύμβησης - Gialja kolimvisis

Lopta za plažu na naduvavanje - Φουσκωτή μπάλα παραλίας - Fuskoti bala paralia


**************************************************************************************************

Danas je baš lepo vreme - Σήμερα είναι πολύ καλός ο καιρός - Simera ine poli kalos o keros.

Najavljiju da će temperatura dostići 40 stepeni - Ανακοινώνουν ότι η θερμοκρασία θα φτάσει τους 40 βαθμούς - Anakinonun oti i thermokrasia tha ftasi tus 40 bathmus
Šta predlažete da radimo danas - Τι προτείνετε να κάνουμε σήμερα - Ti protinete na kanume simera

Predlažem da idemo na plažu, jedino tako ćemo se rashladiti - Προτείνω να πάμε στην παραλία, μόνο έτσι θα δροσιστούμε - Protino na pame stin paralia, mono etsi tha drosistume

Idem da spremim svoju torbu - Πάω να ετοιμάσω την τσάντα μου - Pao na etimaso tin tsanta mou

Koja je najbliža plaža? - Ποια είναι η πλησιέστερη παραλία; - Pja ine i plisioteri paralia?

Potrebna su vam kola da biste stigli do te plaže - Χρειάζεστε ένα αυτοκίνητο για να φτάσετε στην παραλία - Hriazeste ena aftokinito ja na ftasete sthn paralia

Hodajući samo 5 minuta stići ćete do plaže - Περπατώντας μόλις 5 λεπτά θα φτάσετε στην παραλία - Perpatondas molis 5 lepta tha ftasete stin paralia.

Da li je ovde bezbedno za plivanje? - Είναι ασφαλές εδώ για κολύμπι; - Ine asfales edo ja kolibi?

Da li je voda čista za kupanje? - Είναι το νερό καθαρό για κολύμβηση; - Ine to nero katharo ja kolimvisi?

More je hladno za kupanje - Η θάλασσα είναι κρύα για κολύμπι - I thalasa ine kria ja kolibi

More je toplo za kupanje. - Η θάλασσα είναι ζεστή για κολύμπι - I thalasa ine zesti ja kolibi

Ima li neka plaža u blizini hotela? - Υπάρχει παραλία κοντά στο ξενοδοχείο; - Iparhi paralia konda sto ksenodohio?

Ova plaža je organizovana - Αυτή η παραλία είναι οργανωμένη - Afti i paralia ine organomeni.

Ležaljke i suncobrani se plaćaju - Οι ξαπλώστρες και ομπρέλες πληρώνονται - I ksaplostres ke ombreles plirononde.
Koliko košta suncobran i ležaljka? - Πόσο κοστίζει η ομπρέλα και η ξαπλώστρα? - Poso kostizi i ombrela ke i ksaplostra?

Ako naručite kafu ili piće ležaljka je besplatna - Εάν παραγγείλετε έναν καφέ ή ένα ποτό, η ξαπλώστρα είναι δωρεάν - Ean paragilete enan kafe i ena poto, i ksaplostra ine dorean
Da li ova plaža ima tuš? - Έχει ντούς αυτή η παραλία; - Ehi dus afti i paralia?

Da li je more ovde duboko? - Είναι η θάλασσα βαθιά εδώ; - Ine i thalasa vathia edo?

Ova plaža ima plavu zastavu - Αυτή η παραλία έχει γαλάζια σημαία - Afti i paralia ehi galazia simea.

Ima meduza u moru - Υπάρχουν μέδουσες/τσούχτρες στη θάλασσα - Iparhun meduses/tsuhtres sti thalasa

Plivanje je zabranjeno! - Η κολύμβηση απαγορεύεται! - I kolimvisi apagorevete!

Pažnja!  - Προσοχή! - Prosohi!

Plaža ima spasioca - Η παραλία έχει διασώστη - I paralia ehi diasosti

Volim da se sunčam - Μου αρέσει να κάνω ηλιοθεραπεία - Mu aresi na kano iljotherapia

Idemo da plivamo - Πάμε να κολυμπήσουμε - Pame na kolibisume

Ja sam dobar plivač - Είμαι καλός κολυμβητής - Ime kalos kolimvitis

Nisam dobar plivač - Δεν είμαι καλός κολυμβητής - Den ime kalos kolimvitis

Ne znam da plivam - Δεν ξέρω κολύμπι - Den ksero kolibi

Ima li negde u blizini bazen? - Υπάρχει κοντινή πισίνα; - Iparhi kodini pisina?

Ronjenje sa opremom - Καταδύσεις με εξοπλισμό - Katadisis me eksoplizmo

Krstarenje - Κρουαζιέρα - Kruazjera

Skijanje na vodi - Θαλάσσιο σκι - Thalasio ski

Sport na vodi - Θαλάσσιο σπορ  - Thalasio spor
  • Autori:
    Jelena B.
    Jorgos I.
    Copyright©2019 Naucite Grcki 

    I don't own any of the photos above!