11/25/2012

Gradske ustanove i javni natpisi - Ιδρύματα και επιγραφές της πόλης


Banka - Τράπεζα - Trapeza
Pošta - Ταχυδρομείο - Tahidromio
Vrtić - Παιδικός Σταθμός / Νηπιαγωγείο - Pedikos stathmos/Nipiagogio
Škola - Σχολείο - Sholio
Fakultet - Ανωτάτη Σχολή - Anotati Sholi
Univerzitet - Πανεπιστήμιο - Panepistimio
Policija - Αστυνομία - Astinomia
Zatvor - Φυλακή - Filaki
Opština - Δημαρχείο  - Dimarhio
Matična služba - Ληξιαρχείο - Liksarhio
Sud - Δικαστήριο - Dikastirio
Skupština - Βουλή - Vuli
Ambasada - Πρεσβεία- Prezvia
Konzulat - Προξενείο - Proksenio
Bolnica - Νοσοκομείο - Nosokomio
Hitna pomić / Ambulanta - Ασθενοφόρο - Astenoforo
Apoteka - Φαρμακείο - Farmakio
Katedrala - Καθεδρικός ναός- Kathedrikos naos
Crkva - Εκκλησία - Eklisia
Groblje - Νεκροταφείο - Nekrotafio
Manastir - Μονή - Moni
Muzej - Μουσείο - Musio
Galerija - Αίθουσα Τέχνης / Γκαλερί - Aithusa Tehnis / Galeri
Pozorište - Θέατρο - Theatro
Bioskop - Κινηματογράφος / Σινεμά - Kinimatografos / Sinema
Restoran - Εστιατόριο -Estiatorio
Hotel - Ξενοδοχείο - Ksenodohio
Kafić - Καφετέρια -Kafeteria
Poslasticara - Ζαχαροπλαστείο - Zaharoplastio
Pekara - Φούρνος - Furnos
Aerodrom - Αεροδρόμιο - Aerodromio
Autobuska stanica - Στάση λεωφορείου - Stasi leoforiu
Železnička stanica - Σιδηροδρομικό σταθμό - Sidirodromiko stathmo
Metro - Μετρό - Metro
Biblioteka - Βιβλιοθήκη - Vivliothiki
Stadion - Στάδιο / Γήπεδο - Stadio / Gipedo
Tvrđava - Φρούριο - Frurio
Kula - Πύργος - Pirgos
Zamak - Κάστρο - Kastro
Arheološko nalazište - Αρχαιολογικός χώρος - Arheologikos horos
Stambena zgrada - Πολυκατοικία - Polikatikia
Teretana - Γυμναστήριο- Gimnastirio
Benzinska pumpa - Βενζινάδικο - Venzinadiko
Tržni centar - Εμπορικό κέντρο - Emboriko kentro

Pešački prelaz - Διασταύρωση πεζών - Diastavrosi pezon
Parking - Πάρκινγκ - Parking
Garaža - Γκαράζ - Gara
Put - Δρόμος -Dromos
Ulica - Οδός - Odos
Avenija - Λεωφόρος - Leoforos
Trotoar - Πεζοδρόμιο - Pezodromio
Igralište - Παιδότοπος / Παιδική χαρά - Pedotopos / Pediki hara 
Park - Πάρκο - Parko
Semafor - Φανάρι - Fanari
Tabla - Πινακίδα - Pinakida
Saobraćajni znak - Οδικό σήμα - Odiko sima
Centar grada - Κέντρο -Kentro

---------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------

Ulaz - Είσοδος - Isodos

Izlaz - Έξοδος - Eksodos
Guraj - Ωθήσατε - Othisate
Vuci - Έλξατε - Elksate
Otvoreno - Ανοιχτό - Anihto
Zatvoreno - Κλειστό - Klisto
Muški toalet - Τουαλέτα ανδρών - Tualeta andron
Ženski toalet - Τουαλέτα γυναικών - Tualeta ginekon
Zabranjeno pušenje - Aπαγορεύεται το κάπνισμα - Apagorevete to kapnizma
Dozvoljeno pušenje - Επιτρέπεται το κάπνισμα - Epitrepete to kapnizma
Nemojte pušiti - Μην καπνίζετε - Min kapnizete
Deo za pušače - Χώρος καπνίστων - Horos kapniston
Informacije - Πληροφορίες - Plirofories
Lift - Ασανσέρ / Ανελκυστήρας - Asanser / Anelkistiras
Kasa - Ταμείο - Tamio
Klimatizovano - Kλιματίζεται - Klimatizete
Dezinfikovano - Απελυμάνθη - Apelimanthi
Besplatan bežični internet - Δωρεάν ασύρματο δίκτυο - Dorean asirmato diktio
Na prodaju - Πωλείται - Polite
Izdaje se - Ενοικιάζεται - Enikiazete
Zabranjen parking - Απαγορεύεται το παρκάρισμα - Apagorevete to parkarizma 
Pazi ! - Προσέξτε ! - Prosekste !
Klizavo! - Ολισθηρό ! - Olisthiro !
Pažnja - Προσοχή ! - Prosohi !
Upozoprenje - Προειδοποίηση - Proidopiisi
Zabranjen ulaz - Απαγορεύεται η είσοδος - Apagorevete i isodos
Pazi, pas ujeda ! - Προσοχή, ο σκύλος δαγκώνει - Prosohi, o skilos dagoni
Zabranjeno korišćenje mobilnih telefona - Απαγορεύεται η χρήση κινητού - Apagorevete i hrisi kinitu
Požarni aparat - Πυροσβεστήρας - Pirozvestiras
Opasnost od strujnog udara - Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας - Kindinos ilektropliksias
Biološka opasnost - Βιολογικός κίνδυνος -Viologikos kindinos
Ne bacajte papir u wc šolju - Μη ρίχνετε χαρτιά στη λεκάνη - Mi rihnete hartia sti lekani
Prva pomoć -  Α′ βοήθειες / Πρώτες βοήθειες - A voithies / Protes voithies
Sniženja - Εκπτώσεις - Ekptosis
Ponude  - Προσφορές - Prosfores
Video nadzor - Ο χώρος παρακολουθείται - O horos parakoluthite
Radovi na putu  - Έργα Οδοποιΐας - Erga Odopijas

Copyright©2012 Naucite Grcki by Jekita.
I don't own any of the photos above!

11/23/2012

Čime se baviš? - Τί δουλειά κάνεις;

Učitelj / Učiteljica - δάσκαλος / δασκάλα - daskalos, daskala
Učenik - μαθητής - mathitis
Student - φοιτητής  - fititis
Doktor - γιατρός - jatros
Medicinska sestra  - νοσοκόμα - nosokoma
Sekretar/ica - γραμματέας - gramateas
Bankarski službenik - τραπεζικός υπάλληλος - trapezikos ipalilos
Radnik - εργάτης - ergatis
Poljoprivrednik - αγρότης - agrotis
Pekar - αρτοποιός / φούρναρης - artopios, furnaris
Mesar - χασάπης / κρεοπώλης - hasapis, kreopolis
Piljar - μπακάλης / μανάβης - bakalis/manavis
Policajac - αστυνομικός - astinomikos
Saobraćajac - Τροχονόμος - trohonomos
Prodavac/Prodavačica - πωλητής / πωλήτρια - politis / politria
Frizer/Frizerka - κομμώτρια / κομμωτής - komotria / komotis
Vatrogasac - πυροσβέστης - pirosvestis
Reporter - ρεπόρτερ - reporter
Novinar - δημοσιογράφος - dimosiografos
Konobar - σερβιτόρος - servitoros
Konobarica - σερβιτόρα - servitora
Vozač autobusa - οδηγός λεωφορείου - odigos leoforiu
Vozač Taksija - οδηγός ταξί - odigos taksi
Kapetan - Καπετάνιος - Kapetanios
Mornar - Ναύτες - Nautes
Kuvar  - Μάγειρας - Magiras
Plesačica - Χορεύτρια - Horeftria
Fudbaler - Ποδοσφαιριστής - Podosferistis
Zubar - Οδοντίατρος - Odondiatros
Glumac - Ηθοποιός - Ithopios
Odgajivač - Κτηνοτρόφος - Ktinotrofos
Sudija (sud)- δικαστής - dikastis
Advokat - Δικηγόρος - Dikigoros
Vodič - Ξεναγός - Ksenagos
Pevačica - Τραγουδίστρια - Tragudistria
Ilustrator - Εικονογράφος - Ikonografos
Vodoinstalater - Υδραυλικός - Idraulikos
Poštar - Ταχυδρόμος - Tahidromos
Državni sluzbenik - Δημόσιος υπάλληλος - Dimosios ipalilos
Inženjer - Μηχανικός - Mihanikos
Programer - Προγραμματιστής - Programatistis
Modni dizajner - Σχεδιαστής μόδας - Shediastis modas
Maneken/Manekenka - Μοντέλο - Modelo
Sveštenik - ιερέας - Ireas
Pop - Παπάς - Papas
Političar - Πολιτικός - Politikos
Kamiondžija - φορτηγατζής - fortigadžis
Rudar -  μεταλλωρύχος/ανθρακωρύχος - metalorihos/anthrakorihos
Grnčar - αγγειοπλάστης - agioplastis
Stjuardesa - αεροσυνοδός - aerosinodos
Pilot - Πιλότος - Pilotos
Atletičar/Sportista - αθλητής - athlitis
Estetičar/Kozmetičar - αισθητικός  - esthitikos
Cvećar - ανθοδέτης - anthodetis
Stražar - φρουρός - fruros
Arheolog - αρχαιολόγος - arheologos
Arhitekta - αρχιτέκτονας - arhitektonas
Astronom - αστρονόμος - astronomos
Štampar - βιβλιοδέτης - vivliodetis
Izdavač - εκδότης - akdotis
Bibliotekar - βιβλιοθηκάριος - vivliothikarios
Biolog -  βιολόγος - viologos
Biotehničar - βιοτεχνολόγος - viotehnologos
Biohemičar - βιοχημικός - viohimikos
Kožar - βυρσοδέψης - virsodepsis
Krznar - γουναράς - gunaras
Geolog - γεωλόγος - geologos
Geografičar - γεωγράφος - geografos
Grafički dizajner - γραφίστας - grafistas
Šumar - δασονόμος - dasonomos
Sudija (fudbal)- διαιτητής - dietitis
Tumač - διερμηνέας - diermineas
Prevodilac - μεταφραστής - metafrastis
Administrator - διοικητικός υπάλληλος - dikitikos ipalilos
Direktor - διοικητικός σύμβουλος - dikitikos simvulos
Komercijalni direktor -  εμπορικός διευθυντής - eborikos diefthindis
Diplomata - διπλωμάτης - diplomatis
Spiker/Voditelj - εκφωνητής - ekfonitis
Inspekor - επιθεωρητής - epitheoritis
Poslastičar - ζαχαροπλάστης - zaharoplastis
Električar - ηλεκτρολόγος - ilektrologos
Laborant - ιατρικός εργαστηριακός βοηθός - jatrikos ergastiriakos voithos
Privatni detektiv - ιδιωτικός ντέντεκτιβ - idiotikos detektiv
Čistač - καθαριστής - katharistis
Sobarica - καμαριέρα - kamariera
Profesor - καθηγητής - kathigitis
Umetnik - καλλιτεχνικός - kalitehnikos
Snimatelj(kamerman) - εικονολήπτης - ikonoliptis
Proizvođač - κατασκευαστής - kataskevastis
Baštovan - κηπουρός - kipuros
Socijalni radnik - κοινωνικός λειτουργός - kinonikos liturgos
Sociolog - κοινωνιολόγος - kinoniologos
Računovođa - λογιστής - logistis
Logoped - λογοθεραπευτής - logoterapeutis
Meteorolog - μετεωρολόγος - meteorologos
Automehaničar - μηχανικός αυτοκινήτων - mihanikos aftokinitu
Farmaceut - φαρμακοποιός - farmakopios
Ribar - ψαράς - psaras
Psihijatar - ψυχίατρος - psihiatros
Psiholog - ψυχολόγος - psihologos
Časovničar - ωρολογοποιός - orologopios
Istoričar - ιστορικός - istorikos
Vaspitačica - νηπιαγωγός - nipiagogos
Slikar - ζωγράφος - zografos
Pisac - συγγραφέας - sigrafeas
Maser - μασέρ - maser
Naučnik - επιστήμονας - epistimonas
Ministar - υπουργός - ipurgos
Predsednik - πρόεδρος -proedros
Premijer - πρωθυπουργός - prothipurgos
Obućar - τσαγκάρης - cagaris
Krojač - ράφτης - raftis

Copyright©2012 Naucite Grcki by Jekita.
I don't own any of the photos above!

11/15/2012

Glagoli na slovo A-V-G - Τα ρήματα Α-Β-Γ

Ovde sam navela neke glagole po azbučnom redu i izdvojila sam neke koji se često koriste u govoru.

Glagol:        Sadašnje-----------------------Prošlo--------------------------Buduće

voleti          αγαπώ-agapo                            αγάπησα-agapisa                        θα αγαπήσω-tha agapiso
grliti                 αγκαλιάζω-agaljazo                    αγκάλιασα-agaljasa                    θα αγκαλιάσω-tha agaljaso
kupiti               αγοράζω-agorazo                       αγόρασα-agorasa                       θα αγοράσω-tha agoraso
isprazniti         αδειάζω-adiazo                          άδειασα-adiasa                            θα αδειάσω-tha adiaso
slušati             ακούω-akuo                                άκουσα-akusa                              θα ακούσω-tha akuso
promeniti         αλλάζω-alazo                             άλλαξα-alaksa                              θα αλλάξω-tha alakso
upaliti              ανάβω-anavo                             άναψα-anapsa                              θα ανάψω-tha anapso
mešati             ανακατεύω-anakatevo              ανακάτεψα-anakatepsa               θα ανακατέψω-tha anakatepso
disati               αναπνέω-anapneo                    ανάπνευσα-anapnevsa                θα αναπνεύσω-tha anapnevso
brinuti              ανησυχώ-anisiho                       ανησύχησα-anisihisa                   θα ανησυχήσω-tha anisihiso
otvoriti             ανοίγω-anigo                             άνοιξα-aniksa                               θα ανοίξω-tha anikso
popeti se        ανεβαίνω-aneveno                      ανέβηκα-anevika                         θα ανέβω-tha anevo 
izdržati             αντέχω-andeho                          άντεξα-andeksa                           θα αντέξω-tha andekso
zabraniti          απαγορεύω-apagorevo              απαγόρεψα-apagorepsa           θα απαγορέψω-tha apagorepso
odgovoriti        απαντώ-apando                        απάντησα-apandisa                    θα απαντήσω-tha apandiso
širiti                  απλώνω-aplono                          άπλωσα-aplosa                          θα απλώσω-tha aploso
odlučiti             αποφασίζω-apogasizo              αποφάσισα-apofasisa                θα αποφασίσω-tha apofasiso
kasniti              αργώ-argo                               άργησα-argisa                             θα αργήσω-tha argiso
razboleti se      αρρωσταίνω-arosteno               αρρώστησα-arostisa                   θα αρρωστήσω-tha arostiso
početi              αρχίζω-arhizo                           άρχισα-arhisa                              θα αρχίσω-tha arhiso
pustiti               αφήνω-afino                             άφησα-afisa                                 θα αφήσω-tha afiso


staviti                    βάζω-vazo                              έβαλα-evala                                  θα βάλω-tha valo
dosađivati se       βαριέμαι-varjeme                    βαρέθηκα-varethika                     θα βαρεθώ-tha varetho
farbati                   βάφω-vafo                              έβαψα-evapsa                             θα βάψω-tha vapso
skinuti                  βγάζω-vgazo                           έβγαλα-evgala                             θα βγάλω-tha vgalo
izaći                     βγαίνω-vjeno                            βγήκα-vjika                                  θα βγω-tha vgo
gledati                 βλέπω-vlepo                            είδα-ida                                        θα δω-tha do
pomagati            βοηθώ-voitho                           βοήθησα-voithisa                        θα βοηθήσω-tha voithiso
umočiti                βουτώ-vuto                               βούτηξα-vutiksa                           θα βουτήξω-tha vutikso
kuvati                  βράζω-vrazo                            έβρασα-evrasa                            θα βράσω-tha vraso
naći/pronaći       βρίσκω-vrisko                          βρήκα-vrika                                  θα βρω-tha vro 


smejati se          γελώ-jelo                                  γέλασα-jelasa                             θα γελάσω-tha jelaso
puniti                  γεμίζω-gemizo                          γέμισα-gemisa                           θα γεμίσω-tha gemiso
postati               γίνομαι-ginome                          έγινα-egina                                  θα γίνω-tha gino
slaviti                 γιορτάζω-jortazo                        γιόρτασα-jortasa                          θα γιορτάσω-tha jortaso
rušiti                   γκρεμίζω-gremizo                     γκρέμισα-gremisa                       θα γκρεμίσω-tha gremiso
lizati                    γλείφω-glifo                               έγλειψα-eglipsa                           θα γλείψω-tha glipso
klizati                 γλιστρώ-glistro                           γλίστρησα-glistrisa                      θα γλιστρήσω-tha glistriso
izbeći                 γλιτώνω-glitono                         γλίτωσα-glitosa                            θα γλιτώσω-tha glitoso
pisati                 γράφω-grafo                              έγραψα-egrapsa                          θα γράψω-tha grapso
okrenuti             γυρίζω-girizo                              γύρισα-girisa                                θα γυρίσω-tha giriso

znati/upoznati/prepoznati     γνωρίζω-gnorizo         γνώρισα-gnorisa                    θα γνωρίσω-tha gnoriso


Copyright©2012 Naucite Grcki by Jekita.
I don't own any of the photos above!

Boje - Τα χρώματα


belaάσπρο / λευκό - aspro/lefko
žutaκίτρινο - kitrino
narandžastaπορτοκαλί - portokali
rozaροζ - roz
crvenaκόκκινο - kokino
kafenaκαφέ - kafe
zelenaπράσινο - prasino
plavaμπλε - ble
ljubičastaμωβ - mov
sivaγκρι - gri
crnaμαύρο - mavro

Copyright©2012 Naucite Grcki by Jekita.
I don't own any of the photos above!

Porodica i rodbinske veze - Η οικογένεια

Majka - μητέρα - mitera

Otac - πατέρας - pateras

Sin - γιος - jos

Ćerka - κόρη -kori

Roditelji - γονείς - gonis

Dete - παιδί - pedi

Muž - άντρας - andras

Žena - γυναίκα - gineka

Brat - αδελφός - adelfos

Sestra- αδελφή - adelfi

Ujak / Teča - θείος - thios

Ujna / Tetka - θεία - thia

Sestrić /Bratanac- ανηψιός - anipsios

Sestričina/Bratanica - ανηψιά - anipsia

Baba - γιαγιά - jaja

Deda - παππούς - papus

Unuk - εγγονός - egonos

Unuka - εγγονή - egoni

Unuče - εγγόνι - egoni

Rođak - ξάδελφος - ksadelfos

Riđaka -  ξαδέλφη - ksadelfi

Momak/Dečko - το αγόρι μου / φίλος - to agori mou / filos

Devojka - το κορίτσι μου / φίλη - to koritsi mou / fili

Verenik - αρραβωνιαστικός - aravonjastikos

Verenica - αρραβωνιαστικιά - aravonjastika

Kum na krštenju- νονός - nonos

Kuma na krštenju - νονά - nona

Kumče - βαφτιστήρι - vaftistiri

Kum na venčanju - κουμπάρος - kubaros

Očuh - πατριός -patrios

Maćeha - μητριά -mitria

Svekrva- πεθερά - pethera

Svekar - πεθερός -petheros

Mladoženja - γαμπρός - gabros

Nevesta - νύφη - nifi

Zava/Jetrva - κουνιάδα - kunjada

Dever/Šurak - κουνιάδος - kunjados



Bračni status:

Slobodan/Slobodna - ελεύθερος / ελεύθερη - elefteros/elefteri

Veren/na - αρραβωνιασμένος / αρραβωνιασμένη - aravonjasmenos/aravonjasmeni

Oženjen - παντρεμένος - padremenos

Udata - παντρεμένη - padremeni

Rastavljen/a - σε διάσταση - se diastasi

Razveden/Razvedena - χωρισμένος / χωρισμένη - horismenos/horismeni

Udovica - χήρα - hira

Udovac - χήρος - hiros


Copyright©2012 Naucite Grcki by Jekita.
I don't own any of the photos above!