Zamenice - Αντωνυμίες / Lične zamenice - Προσωπικές αντωνυμίες

Reči koje koristimo u govoru umesto imena, imenica ili prideva nazivaju se zamenice.  - Οι λέξεις που μεταχειριζόμαστε στη θέση ονομάτων ή επιθέτων, λέγονται αντωνυμίες. 


Imamo osam vrsta zamenica: 

lične, prisvojne, povratne, određene, pokazne, odnosne, upitne, neodređene.

Έχουμε οχτώ είδη αντωνυμιών:  

προσωπικές, κτητικές, αυτοπαθείς, οριστικές, δεικτικές, αναφορικές, ερωτηματικές, αόριστες .

Ličnim zamenicama nazivaju se one koje ukazuju na tri lica ο kojima je reč, to jest na onoga ko govori (prvo lice - εγώ), na onog kome se obraćamo (drugo lice - εσύ) i na onog ili ono ο kome ili čemu je reč (treće lice - αυτός).

εγώ μιλώ(ego milo) - ja pričam, εσύ γράφεις (esi grafis)- ti pišeš, αυτός διαβάζει (aftos diavazi)- on čita

Postoje dva oblika: naglašeni i nenaglašeni.

Naglašeni oblici uobičajeni su kada se nađu izdvojeni u govoru ili kada
želimo da nešto naglasimo ili istaknemo.

Ποιον βλέπεις; Εσένα  (Pjon vlepis? Esena) - Koga gledaš? Tebe.
Ποιον φώναξαν; Εμένα (Pjon fonaksan? Emena) - Koga su zvali? Mene.

Nenaglašeni oblici su češći od naglašenih i uobičajeni su kada želimo
da kažemo nešto bez posebnog naglašavanja ili isticanja.

Σε βλέπω. (Se vlepo) - Gledam te. 
Με φώναξε. (Me fonakse) - Zvao me.




                        Prvo lice                                  Drugo lice
                          Oblici                                       Oblici
           Naglašeni        Nenaglašeni         Naglašeni       Nenaglašeni
                                                 Jednina
N.         εγώ-ja                  —                    εσύ-ti                —
G.       εμένα- meni        μου - mi               εσένα-tebi         σου-ti
A.       εμένα-mene         με - me                εσένα-tebe        σε-te
V.            —                      —                    εσύ-ti                  —
                                                 Množina
N.        εμείς-mi                 —                    εσείς-vi                —
G.        εμάς-nama         μας-nam               εσάς-vama       σας-vam
Α.        εμάς-nas            μας-nas                εσάς- vas         σας-vas
V.             —                      —                   εσείς-vi                 —



                                                 Treće lice
                                                     Oblici
                       Naglašeni                                    Nenaglašeni
                                                    Jednina

Ν.      αυτός αυτή αυτό - on,ona,ono                      τος τη το - ______
G.      αυτού αυτής αυτού - njemu,njoj,njemu          του της του-mu,joj,mu
Α.      αυτόν αυτή(ν) αυτό-njega,nju,njega              τον τη(ν) το-ga,je,ga
                                    Množina

Ν.      αυτοί αυτές αυτά - oni,one,ona                     τοι τες τα - ______
G.      αυτών αυτών αυτών-njima                         τους τους τους - im
Α.      αυτούς αυτές αυτά -njih                             τους τις (τες) τα - ih




Copyright©2012 Naucite Grcki by Jekita.
I don't own any of the photos above!