7/01/2013

Upitne zamenice - Ερωτηματικές αντωνυμίες


Upitnim zamenicama nazivamo one koje koristimo kad pitamo: 

Šta si rekao/la? - Τι είπες; (Ti ipes?)

Koliko si platio/la? - Πόσα πλήρωσες; ( Posa pliroses?)

Upitne zamenice su sledeće:

a)  τι (nepromenljiva zamenica):

Šta ste saznali/naučili? - Τι μάθατε; (Ti mathate?)

Koliko je sati? - Τι ώρα είναι; (Ti ora ine?)

Šta ćemo da radimo? - Τι θα κάνουμε; ( Ti tha kanume?)

U koliko sati dolazi? - Τι ώρα έρχεται; ( Ti ora erhete?)

Šta si kupio/la? - Τι αγόρασες; ( Ti agorases?)

Šta si rekao/la? - Τι είπες; ( Ti ipes?)

b) ποιος; ποια; ποιο;

Ko dolazi? - Ποιος έρχεται; ( Pios erhete?)

Koje su one žene ja ne znam. - Ποιες είναι εκείνες οι γυναίκες δεν ξέρω. ( Pies ine ekines i ginekes den ksero.)

Što se tiče genitiva zamenice ποιος, kada treba izraziti poreklo ili vlasništvo, koristi se genitiv τίνος za jedninu i (ređe) τίνων za množinu: 
Čije je ovo polje? - Τίνος είναι το χωράφι; (Tinos ine to horafi?)

Čije je dete ovaj mali (kojih roditelja)? - Τίνων παιδί είναι ο μικρός; ( Tinon pedi ine o mikros?)





Pažnja : Ne trebamo mešati upitnu zamenicu ποιο sa prilogom πιο .
π.χ  Ποιο καράβι;            Είναι πιο ψηλός. 
       Ποιο μολύβι;            Θα έρθω πιο αργά

                          Ποιο βουνό, είναι το πιο ψηλό στην Ελλάδα;


c) πόσος; πόση; πόσο; Koristimo ih kad želimo da saznamo nešto ο količini:

Koliko sati je čekao/la? - Πόση ώρα περίμενε; (Posi ora perimene?)

Koliko (dana) u mesecu imamo? (koji dan)- Πόσες του μηνός έχομε; ( Poses tu minos ehume?)

Koliko šećera hoćeš u kafu? - Πόση ζάχαρη θέλεις στον καφέ σου; ( Posi zahari thelis ston kafe sou?)

Koliko dece je došlo juče na žurku ? - Πόσα παιδιά ήρθαν στο πάρτι χτες; ( Posa ped-ja irthan sto parti htes?)

Koliko filma si gledao/la u bioskop ove godine? - Πόσες ταινίες είδες φέτος στο σινεμά; ( Poses tenies ides fetos sto sinema?)


Copyright©2013 Naucite Grcki by Jekita.
I don't own any of the photos above!

Нема коментара:

Постави коментар