U apoteci - Στο φαρμακείο

Imam jedan lekarski recept. - Έχω μία συνταγή γιατρού. - Eho mija sintagi jatru.

Imate li nešto za  ...? - Έχετε τίποτα για ...; - Ehete tipota ja...?

prehladu - το συνάχι - to sinahi

upalu grla - τον κλειστό λαιμό - ton klisto lemo

ispucala usta - τα σκασμένα χείλη - ta skasmena hili

kašalj - το βήχα - to viha

mučninu pri putovanju - τη ναυτία - ti navtia

Želim nešto za...  - Θέλω κάτι για... - Thelo kati ja..
grip -  τη γρίπη - ti gripi
protiv opekotina - θεραπεία εγκαυμάτων - therapia egavmaton

zarastanje rana - θεραπεία πληγών - therapia pligon

Možete li mi preporučiti nešto protiv prehlade? - Μπορείτε να προτείνετε κάτι για το συνάχι; - Borite na protinete kati ja to sinahi?

Patim od ... - Υποφέρω από ... - Ipofero apo...

prolećne alergije - αλλεργία της Άνοιξης - alergia tis Aniksis

problema sa varenjem - δυσπεψία - dispepsia

diareje - διάρροια - diaria

Imam neki osip. - Έχω ένα εξάνθημα. - Eho ena eksanthima.

Možete da probate ovu kremu. - Μπορείτε να δοκιμάσετε αυτή την κρέμα. - Borite na dokimasete afti tin krema.

Ako se ne povuče za nedelju dana, trebalo bi da vas pregleda doktor. - Εάν δεν υποχωρήσει μέσα σε μία εβδομάδα, θα πρέπει να σας δει ένας γιατρός. -  Ean den ipohorisi mesa se mija evdomada, tha prepi na sas di enas jatros.

Imate li nešto što će mi pomoći da prekinem pušenje? - Έχετε τίποτα που θα με βοηθήσει να κόψω το κάπνισμα; - Ehete tipota pu tha me voithisi na kopso to kapnisma?

Da li ste probali nikotinske flastere? - Έχετε δοκιμάσει τα τσιρότα νικοτίνης; - Ehete dokimasi ta cirota nikotinis?

Mogu li da kupim ovo bez lekarskog recepta? - Μπορώ να αγοράσω αυτό χωρίς συνταγή γιατρού; - Boro na agoraso afto horis sintagi jatru?

Dostupno je samo uz lekarski recept. - Είναι διαθέσιμο μόνο με συνταγή γιατρού. - Ine diathesimo mono me sintagi jatru.

Ima li neke neželjene reakcije? - Έχει τυχόν παρενέργειες; - Ehi tihon parenergies?

Može vam doneti pospanost. - Μπορεί να σας φέρει υπνηλία. - Bori na sas feri ipnilija.

Kako da uzimam lek ? - Πώς θα παίρνω το φάρμακο; - Pos tha perno to farmako?

Izbegavajte alkohol. -  Να αποφύγετε το αλκοόλ. - Na apofigete to alkool.

Na prazan želudac. - Με άδειο στομάχι. - Me adio stomahi.

Tri puta na dan... - Τρεις φορές την ημέρα... - Tris fores tin imera...
...pre jela -  ...πριν το φαγητό - ...prin to fagito
...posle jela - ...μετά το φαγητό - meta to fagito

Htela/o bih da pričam sa farmaceutom. - Θα ήθελα να μιλήσω στο φαρμακοποιό. -  Tha ithela na miliso sto farmakopio.

Opisivanje simptoma - Περιγράφοντας συμπτώματα

Šta vas muči (Koji je problem)? - Ποιο είναι το πρόβλημα; - Pjo ine to provlima?

Ne osećam se dobro. - Δεν αισθάνομαι καλά. - Den esthanome kala.

Ne osećam se baš najbolje. - Δεν νιώθω πολύ καλά. - Den njotho poli kala.

Osećam se bolesnim/om. - Αισθάνομαι άρρωστος/άρρωστη. - Esthanome arostos/arosti.

Osećam se bolesnim/om. - Νιώθω άρρωστος/άρρωστη. - Njotho arostos/arosti.

Posekao/la sam se. - Κόπηκα. - Kopika.
Udario/la sam se. - Χτύπησα. - Htipisa.
Pao/la sam. - Έπεσα. - Epesa.
Izgoreo/la sam na suncu. - Κάηκα στον ήλιο . - Kaika ston iljo.

Imam glavobolju. - Έχω πονοκέφαλο. - Eho ponokefalo.

Imam jaku glavobolju. - Έχω μεγάλο πονοκέφαλο. -  Eho megalo ponokefalo.
Imam zubobolju. - Έχω πονόδοντο. - Eho ponodondo.

Nisam dobro. - Δεν είμαι καλά. - Den ime kala.

Imam virusnu infekciju. - Έχω μία ίωση. - Eho mija iosi.

Razboleću se. - Θα αρρωστήσω. - Tha arostiso.

Razboleo/la sam se. - Έχω αρρωστήσει. -  Eho arostisi.
Zapušio mi se nos. - Βούλωσε η μύτη μου. - Vulose i miti mu.

Imam kašalj/ Kašljem. - Έχω βήχα/Βήχω. - Eho viha/Viho.

Imam bol u grlu. - Έχω έναν πόνο στο λαιμό. - Eho enan pono sto lemo.

Imam bol u grudima. - Έχω έναν πόνο στο στήθος. - Eho enan pono sto stithos.

Bole me kolena. - Τα γόνατα μου πονάνε. - Ta gonata mu ponane.

Bole me leđa. - Η πλάτη μου πονάει. - I plati mu ponai.

Drugi korisni izrazi - Άλλες χρήσιμες φράσεις

Imate li ...? - Έχετε καθόλου ...; - Ehete katholu...?

nešto protiv bolova - παυσίπονα - pavsipona

paracetamol - παρακεταμόλη - paraketamoli

aspirin - ασπιρίνη - aspirini

zavoje/gaze - επιδέσμους/γάζες - epidesmus/gazes
mast za vene - αλοιφή για τις φλέβες - alifi ja tis fleves

Kako se osećaš? - Πώς αισθάνεσαι; - Pos esthanese?

Osećaš se dobro? -  Νιώθεις καλά; - Njothis kala?

Osećaš li se malo bolje? - Νιώθεις λίγο καλύτερα; - Njothis ligo kalitera?

Treba mi doktor. - Χρειάζομαι ένα γιατρό. - Hriazome ena jatro.

Mislim da bi trebo/la da posetiš lekara. - Νομίζω πρέπει να δεις έναν γιατρό. - Nomizo prepi na dis enan jatro.

Znaš li nekog dobrog ...? - Ξέρεις κάποιον καλό ...; - Kseris kapjon kalo...?

doktora - γιατρό - jatro

zubara - οδοντίατρο - odondijatro
doktora opšte prakse - παθολόγο - pathologo

Gde mogu da nađem dežurnu apoteku?  - Πού μπορώ να βρω ένα εφημερεύον φαρμακείο; - Pu boro na vro ena efimerevon farmakio?

Želeo/la bih ...  - Θα ήθελα ... - Tha ithela...

Dezodorans - Αποσμητικό - Aposmitiko
Pasta za zube - Οδοντόκρεμα - Odondokrema

Četkica za zube - Οδοντόβουρτσα - Odondovurca

Češalj - Χτένα - Htena

Četka - Βούρτσα - Vurca

Sapun - Σαπούνι - Sapuni 

Šampon - Σαμπουάν - Sampuan

Omekšivač - Μαλακτικό - Malaktiko

Brijač - Ξυράφι - Ksirafi

Žilet - Λεπίδα ξυραφιού - Lepida ksirafju

Pena za brijanje - Αφρός ξυρίσματος - Afros ksirismatos

Krema za brijanje - Κρέμα ξυρίσματος - Krema ksirismatos

Parfem - Άρωμα - Aroma

Šminka - Μακιγιάζ - Makijaz

Karmin - Κραγιόν - Krajon
Balzam za usta - Βάλσαμο χειλιών - Valsamo hiljon

Senka - Σκιά - Skija

Olovka za oči - Μολύβι ματιών - Molivi matjon

Maskara - Μάσκαρα - Maskara
Lak za nokte - Βερνίκι νυχιών/Μανό - Verniki nihjon/ Mano
Skidač laka/Aceton - Ξεβαφτικό Νυχιών/Ασετόν - Ksevaftiko nihjon/Aseton

Hidratantna krema - Ενυδατική κρέμα - Enidatiki krema
Dnevna krema - Κρέμα ημέρας - Krema imeras
Noćna krema - Κρέμα νύχτας - Krema nihtas
Krema protiv bora - Αντιρυτιδική κρέμα - Andiritidiki krema
krema protiv starenja - Αντιγηραντική κρέμα - Andigirantiki krema

Krema za ruke - Κρέμα χεριών - Krema herjon

Puder - Πούδρα - Pudra

Gel za kosu - Τζελ μαλλιών - Tzel maljon

Vosak za kosu - Κερί - Keri

Lak za kosu - Σπρευ μαλλιών / Λακ - Sprei maljon/Lak

Farbe za kosu - Βαφή μαλλιών - Vafi maljon

Pamuk - Βαμβάκι - Vamvaki

Turpija - Λίμα - Lima

Makazice za nokte - Ψαλιδάκι νυχιών - Psalidaki nihjon
Noktorez - Νυχοκόπτης - Nihokoptis

Pinceta - Τσιμπιδάκι - Cibidaki

Tamponi - Ταμπόν - Tampon
Uloške - Σερβιέτες - Servietes

Aspirin - Ασπιρίνη - Aspirini

Paracetamol - Παρακεταμόλη - Paraketamoli
Antibiotik - Αντιβιοτικό - Andiviotiko

Zavoji - Επίδεσμοι - Epidesmi

Vitamini - Βιταμίνες - Vitamines
Inekcija - Ένεση - Enesi
Vakcina - Εμβόλιο - Emvolio

Bombone za grlo - Καραμέλες για το λαιμό - Karameles ja to lemo

Sirup protiv kašlja - Σιρόπι για το βήχα - Siropi ja to viha

Pelene za jednokratnu upotrenu - Πάνες μιας χρήσης - Panes mijas hrisis

Maramice za bebe - Μωρομάντηλα - Moromandila

Papirne maramice - Χαρτομάντηλα - Hartomandila

Flaster/Hanzaplast - Τραυμαπλάστ/Χάνζαπλαστ - Travmaplast/Hanzaplast

Hrana za bebe - Τροφή μωρών - Trofi moron

Nikotinski flasteri - Τσιρότα νικοτίνης - Cirota nikotinis
Kontraceptivne pilule - Αντισυλληπτικά χάπια - Andisiliptika hapja

Kondomi - Προφυλακτικά - Profilaktika

Hitna kontracepcija ( Tableta za dan posle) - Άμεση αντισύλλυψη (Το χάπι της επόμενης ημέρας) - Amesi andisilipsi ( To hapi tis epomenis imeras)

Recept - Συνταγή - Sintagi

Apotekar - Φαρμακοποιός - Farmakopios

Lek - Φάρμακο - Farmako

Test za trudnoću - Τεστ εγκυμοσύνης - Test egkimosinis

Krema za sunčanje - Αντηλιακό - Andiliako
Mast - Αλοιφή - Alifi
Jod - Ιώδιο - Iodio
Alkohol - Οινόπνευμα - Inopnevma

Termometar - Θερμόμετρο - Thermometro

Laksativ - Καθαρτικά - Kathartika

Kapi za oči - Κολλύριο - Kolirio

Termofor - Θερμοφόρα - Thermofora

Tablete za putovanje - Χάπια δραμαμίνης - Hapja dramaminis
Tablete za mršavljenje - Χάπια αδυνατίσματος - Hapja adinatismatos

Tablete za spavanje - Υπνωτικά χάπια - Ipnotika hapja

Tablete za smirenje - Ηρεμιστικά  χάπια - Iremistika hapja
Tablete protiv zatvora - Ταμπλέτες για δυσκοιλιότητα - Tabletes ja diskiliotita

Tablete za temperaturu - Ταμπλέτες για πυρετό - Tabletes ja pireto
Tablete protiv bolova - Παυσίπονα - Pavsipona

Nadam se da ćeš uskoro biti bolje. - Ελπίζω να γίνεις καλύτερα σύντομα. - Elpizo na ginis kalitera sindoma.

Želim ti brz oporavak. - Σου εύχομαι ταχεία ανάρρωση. -  Su efhome tahia anarosi.

Ozdravi brzo ! - Περαστικά ! - Perastika !

Copyright©2013 Naucite Grcki by Jekita.

I don't own any of the photos above!