U kuhinji - Στην κουζίνα

Uobičajeni izrazi koji se koriste u kuhinji - Συνηθισμένες εκφράσεις που χρησιμοποιούμε στην κουζίνα:


- Kad će večera da bude gotova? - Πότε θα είναι έτοιμο το δείπνο; - Pote tha ine etimo to dipno?
- Večera je u šporetu - Το δείπνο είναι στο φούρνο - To dipno ine sto furno
- Pomozi mi da postavim sto - Βοήθησέ με να στρώσω το τραπέζι - Voitise me na stroso to trapezi.
- Kašike i viljuške su u fioci - Κουτάλια και πιρούνια είναι στο συρτάρι - Kutalja ke pirunja ine sto sirtari
- Tanjiri su u viseći iznad mašine za sudove - Τα πιάτα είναι στο ντουλάπι πάνω από το πλυντήριο πιάτων - Ta piata ine sto dulapi pano apo to plitirio piaton.
-Donesi čaše za crno vino - Φέρε τα ποτήρια του κόκκινου κρασιού - Fere ta potiria tu kokinu krasju
-Večera je gotova, pređite za sto - Το δείπνο είναι έτοιμο, περάστε στο τραπέζι - To dipno ine etimo, peraste sto trapezi
- Šta imamo za večeru? - Τι έχουμε για δείπνο; - Ti ehume ja gipno?
- Špagete i ćufte u sosu od paradajza - Μακαρόνια με κεφτεδάκια και κόκκινη σάλτσα - Makaronia me keftedakia ke kokini salca
- Sedi da jedemo - Κάτσε κάτω να φάμε - Kace kato na fame
- Potrebna nam je jedna više stolica - Χρειαζόμαστε ακόμη μία καρέκλα - Hriazomaste akomi mia karekla

- Molim te zatvori frižider - Παρακαλώ κλείσε το ψυγείο - Parakalo klise to psigio
- Ne ostavljaj vrata od frižidera otvorena - Μην αφήνεις ανοιχτή την πόρτα του ψυγείου - Min afinis anihti tin porta tu psigiu

- Tvoj je red da pereš sudove - Είναι η σειρά σου να πλένεις τα πιάτα - Ine i sira su na plenis ta piata
- Stavi prljave posuđe u sudoperu - Βάλε τα βρώμικα πιάτα στο νεροχύτη - Vale ta vromika piata sto nerohiti

- Tečnost za sudove i sunđer - Υγρό πιάτων και σφουγγαράκι - Igro piaton ke sfugaraki
- Metla i đubrovnik - Σκούπα και φαράσι - Skupa ke farasi
- Treba mi mikser za kolače - Χρειάζομαι ένα μίξερ για κέικ - Hriazome ena mikser ja keik
- Moram da rasporedim ovde namirnice u kuhinji  - Έχω να οργανώσω αυτά τα τρόφιμα στην κουζίνα - Eho na organoso afta ta trofima stin kouzina
- Sredstva za čišćenje su ispod sudopere - Προϊόντα καθαρισμού είναι κάτω από το νεροχύτη - Projonda katharizmu ine kato apo to nerohiti
- Donesi novu rolnu papirnih ubrusa - Φέρε ένα νέο ρολό χαρτί κουζίνας - Fere ena neo rolo harti kuzinas
- Moram da očistim pod kuhinje - Πρέπει να καθαρίζω το πάτωμα της κουζίνας - Prepi na katharizo to patoma tis kuzinas
- Donesi mi kantu sa vodom i deterdžent - Φέρε μου έναν κουβά με νερό και απορρυπαντικό - Fere mou enan kuva me nero ke aporipantiko


Kuhinjski električni uređaju - Ηλεκτρικές Συσκευές Κουζίνας:

- Mini pekara - Αρτοπαρασκευαστής - Artoparaskevastis
- Aspirator - Απορροφητήρας - Aporofitiras
- Cediljka za limun - Λεμονοστίφτης - Lemonostiftis
- Sokovnik - Αποχυμωτής - Apohimotis
- Multi (seckalica) - Μούλτι - Multi
- Parokuvač - Ατμομάγειρας - Atmomagiras
- Električni bokal - Βραστήρας - Vrastirs
- Vaga za namirnice - Ζυγαριά κουζίνας - Zigaria kuzinas
- Električni mlin za kafu - Ηλεκτρικός καφεκόπτης - Ilektrikos kafekoptis
- Električna đezva - Ηλεκτρικό μπρίκι - Ilektriko briki
- Mašina za meso - Κρεατομηχανή - Kreatomihani
- Aparat za kafu - Καφετιέρα - Kafetiera
- Aparat za espreso - Εσπρεσιέρα - Espresiera
- Šporet - Κουζίνα - Kuzina
- Ručni mikser - Μίξερ Χειρός - Mikser hiros
- Blender - Μπλέντερ - Blender
- Mašina za posuđe - Πλυντήριο Πιάτων - Plitirio piaton
- Sendvič toster - Τοστιέρα - Tostiera
- Pećnica - Φούρνος - Furnos
- Mali šporet - Φουρνάκι - Furnaki
- Toster - Φρυγανιέρα - Friganjera
- Friteza - Φριτέζα - Friteza
- Mikrotalasna pećnica - Φούρνος μικροκυμάτων - Furnos mikrokimaton
- Mikser za frape (NES)- Φραπιέρα - Frapiera
- Frižider - Ψυγείο - Psigio
- Zamrzivač - Καταψύκτης - Katapsiktis
- Aparat za sladoled - Παγωτομηχανή- Pagotomihani
- Aparat za palačinke - Κρεπιέρα - Krepiera
- Električni nož - Ηλεκτρικό Μαχαίρι - Ilektriko maheri
- Ručni stoni usisivač - Σκουπάκι χειρός - Skupaki hiros
- Električni roštilj - Ψηστιέρα - Psistiera

Set za ručavanje - Σερβίτσιο φαγητού:

- Plitki tanjiri - Πιάτα ρηχά - Piata riha
- Duboki tanjiri - Πιάτα  βαθιά - Piata vathia
- Tanjiri za salatu i voće - Πιάτα σαλάτας ή φρούτου - Piata salatas i frutu
- Tanjiri za dezert- Πιάτα γλυκού - Piata gliku
- Činija za salatu - Σαλατιέρα - Salatiera
- Činija za supu - Σουπιέρα - Supiera
- Činija za sos - Σαλτσιέρα - Salciera
- Činija za voće - Φρουτιέρα - Fritiera
- Ovalni tanjir za ribu - Πιατέλα για ψάρι - Piatela gia psari
- Ovalni tanjiri za serviranje - Πιατέλα σερβιρίσματος - Piatela servirizmatos

Čaše i šolje  - Τα ποτήρια:

- za vodu - Νερού - Neru

- za vino ( za crno i belo)  - Κρασιού (για λευκό και κόκκινο) - Krasiu ( ja lefko ke kokino)
- za šampanjac  - Σαμπάνιας - Sampanias
- za liker – Λικέρ - Liker
- za rakiju - σφηνάκια - Sfinakia
- za Uzo - ούζου - uzu
- za pivo - μπύρας - biras
- za viski - ουίσκι - uiski
- šoljice za kafu - φλυτζανάκια καφέ - flidzanakia kafe
- tacne za kafu - πιατάκια καφέ - piatakia kafe
- šolje za čaj - φλυτζάνια τσαγιού - flidzanja caju
 -šolje - κούπες - kupes
 -čajnik- τσαγέρα - cajeres
 -posuda za šećer - ζαχαριέρα - zaharjera
 -posuda za mleko - γαλατιέρα - galatjera
 -bokal - κανάτα - kanata

Pribor za ručavanje - Τα μαχαιροπήρουνα:

 - Viljuške - Πιρούνια φαγητού - Pirunja fagitu

- Kašike  - Κουτάλια σούπας - Kutalja supas
- Noževi  - Μαχαίρια φαγητού - Maheria fagitu
- Viljuške za ribu - Πιρούνια ψαριού - Pirunja psarju
- Noževi za ribu - Μαχαίρια ψαριού - Maheria psarju
- Noževi za puter - Μαχαίρια βουτύρου - Maheria vutiru
- Noževi za sir - Μαχαίρια τυριού - Maheria tirju
- Kašika i viljuška za serviranje - Κουτάλι και πιρούνι σερβιρίσματος - Kutali ke piruni servirizmatos
- Nož i viljuška za serviranje mesa - Μαχαίρι και πιρούνα για σερβίρισμα κρέατος - Maheri ke piruna gia servirisma kreatos
Nož i viljuška za serviranje ribe - Μαχαίρι και πιρούνα για σερβίρισμα ψαριού - Maheri ke piruna gia servirisma psarju
- Kašika i viljuška za salatu - Κουτάλι και πιρούνι σαλάτας - Kutali ke piruni salatas
- Kutlača za serviranje sosa - Κουτάλι σερβιρίσματος σάλτσας - Kutali servirizmatos salcas
- Kutlača za serviranje supe - Κουτάλα σερβιρίσματος σούπας - Kutala servirizmatos supas
- Špatula za serviranje hrane - Σπάτουλα σερβιρίσματος φαγητού - Spatula servirizmatos fagitu
- Viljuške za slatko - Πιρούνια γλυκού - Pirunja gliku
- Kašike za slatko - Κουτάλια γλυκού - Kutalja gliku
- Špatula za serviranje torte -  Σπάτουλα σερβιρίσματος γλυκού - Spatula servirizmatos gliku

Pribor za kuvanje i kuhinjski pribor - Εργαλεία μαγειρικής και κουζίνας :

- Daska za sečenje - Ξύλο κοπής - Ksilo kopis
- Otvarač za konzerve - Ανοιχτήρι κονσερβών - - Anihtiri konzervon
- Mutilica - Αναδευτήρι - Anadeftiri
- Set kuhinjskih pribora - Σετ εργαλεία κουζίνας -Set ergalia kuzinas
- Rupičasta kašika - Κουτάλα τρυπητή - Kutala tripiti
- Nož za pizzu - Κόφτης πίτσας - Koftis picas
- Cediljke - Σουρωτήρια - Surotiria
- Šejker - Σέικερ - Seiker
- Hvataljka - Λαβίδα - Lavida
- Kuhinjske makaze - Ψαλίδι κουζίνας - Psalidi kuzinas
- Oštrač noževa - Ακονιστήρι μαχαιριών - Akonistiri maherion
- Merilica - Μεζούρα - Mezura
- Set tegla za čuvanje namirnice - Σετ βάζα φύλαξης - Set vaza filaksis
- Set teglica za začine - Σετ βαζάκια για τα μπαχαρικά - Set vazakia ja ta baharika
- Slanik - Αλατιέρα - Alatiera
- Bibernik– Πιπεριέρα - Piperiera
- Korpa za hleb - Ψωμιέρα - Psomiera
- Korpa za voće - Φρουτιέρα - Frutiera
- Stalak za tortu - Τουρτιέρα - Turtiera
- Renda - Τρίφτης - Triftis
- Činija - Μπολ - Bol
- Mlin za biber - Μύλος για πιπέρι - Milos ja piperi
- Držač za salvete -Θήκη για χαρτοπετσέτες - Thiki ja hartopecetes
- Vaga za namirnice - Ζυγαριά κουζίνας - Zigaria kuzinas
- Poslužavnik - Δίσκος - Diskos
- Oklagija - Πλάστης - Plastis
- Levak - Χωνιά - Honja
- Podmetači za čaše - Σουβέρ - Suver
- Kanta za smeće - Δοχείο απορριμμάτων - Dohio aporimaton
- Kuhinjske krpe - Πετσέτες κουζίνας - Pecetes kuzinas
- Stolnjaci  - Tραπεζομάντιλα - Trapezomantila
- Kutija za hleb - Ψωμιέρα - Psomiera
- Avan sa tučkom - Γουδί με γουδοχέρι - Gudi me gudoheri
- Aluminijumska folija - Αλουμινόχαρτο - Aluminohrato
- Celofan - Σελοφάν/μεμβράνη - Selofan/Memvrani
- Masni papir za pečenje - Αντικολλητικό χαρτί - Antikolitiko harti

Posuđe - Σκεύη μαγειρικής :

- Ekspres lonac - Χύτρα ταχύτητας - Hitra tahititas
- Mala šerpa - Μικρή κατσαρόλα - Mikri kacarola
- Srednja šerpa - Μεσαία κατσαρόλα- Mesea kacarola
- Velika šerpa - Μεγάλη κατσαρόλα - Megali kacarola
- Tiganji - Τηγάνια - Tiganja
- Đezve - Μπρίκια - Brikia 
- Tepsije - Ταψιά - Tapsia
- Glineni pekač - Γάστρα - Gastra
- Kalup za tortu - Φόρμα κέικ - Forma keik
- Kalup za mafine - Φόρμα Muffins - Forma mufins
- Silikonski kalupi - Φόρμες σιλικόνης - Formes silikonis
- Pleh za tarte - Ταρτιέρα - Tartiera
- Vatrostalno posuđe - Πυρίμαχα σκεύη - Pirimaha skevi
- Set za roštilj - Σετ μπάρμπεκιου - Set barbikju

Copyright©2012 Naucite Grcki by Jekita.

I don't own any of the photos above!